altyazı

altyazı sitelerimiz kapatıldı. peki çevirmenlerimiz ne yapıyor. yabancı sitelerden birine neden kimse türkçe çeviri yapmıyor. rear window'un altyazısna ihtiyacım var bu arada elinde bulunan varsa cevap versin.

biri www.divxstation.com adresine baya bi türkçe altyazı koymuş...

evet yaklaşık 3 hafta önce türkçe bölümünü açtılar ve benim de favori listeme girdiler :))
Ayrıca forumlarında da türkleri görmek mümkün.. Sanırım yakında çok çok büyük bir tr altyazi database'i olacak sitede.. Şimdiden 300-400'e yakın var zaten..

türkçe alt yazı siteleri:

http://www.divxsubtitles.net/

http://www.extratitles.to/

çok sağlam bir kaynakta benden
http://www.divxplanet.net/ .........eyidir eyidir...

sağol çok faydalı bir link :))

ya bana su filmin altyazisini gonderecek war mi hic nir yerde bulamiom bi zahmet beah tursun101@hotmail.com

hangi film?

abre los ojos

http://www.divxplanet.net/altyazi.php?aid=1566 burda...

ben de eğer birinizde varsa ya da yerini biliyorsanız robotech'lerin altyazısını arıyorum...

herkese selam
ben philadelphia filminin türkçe altyazısını arıyorum... bakmadığım site sormadığım yer kalmadı.. elinde ollan varsa rica edecem..

serhat@superonline.com

Selams
gerci arkadaslar yazmis ama bende bi cati altinda topliyayim dedim aslinda 3,4 tabe daha bildiğim var da su anda aklıma gelmedi aklıma geldikce yazacam benimde favori sitem www.divxstation.com baya guzel hem içerik hem dizayn olarak. Aslında bende 45Mb lık altyazı var ama yada neyese ilk gunden reklam yapmak olamaz biraz zaman sonra isteyen arkadasların elde edecegi adresi verecem. :)
http://www.extratitles.to/
http://www.divxplanet.net/
http://www.divxsubtitles.net/
http://www.divxstation.com
http://www.tasindik.com : yalniz bu site uyelik istiyor. Eski unklu divx altazyi sitelerinden bi tanesi acaba hangisi :D

Altyazi siteleri daha dogrusu diğer hatırladıklarım...
www.subtitles.cz
http://dvd.box.sk

Ken Russell ın Gothic isimli filmine altyazı arıyorum.Heryere baktım bulamadım.İngilizce de olur..Aylardır arıyorum, birinde varsa ya da yerini biliyorsa lütfen...